For whom did Luke write?

Today Bible Study:

For whom did Luke write?

Luke, like Mark, and in contrast to Matthew, appears to target a Gentile readership. He identified locations that would have been familiar to all Jews (4:31; 23:51; 24:13), suggesting that his audience went beyond those who already had knowledge of Palestinian geography. He usually preferred Greek terminology over Hebraisms (e.g., “Calvary” instead of “Golgotha” in 23:33). The other Gospels all use occasional Semitic terms such as “Abba” (Mark 14:36), “rabbi” (Matt. 23:7, 8; John 1:38, 49), and “hosanna” (Matt. 21:9; Mark 11:9, 10; John 12:13)—but Luke either omitted them or used Greek equivalents.

Luke quoted the Old Testament more sparingly than Matthew; and when citing Old Testament passages, he nearly always employed the Septuagint, a Greek translation of the Hebrew Scriptures. Furthermore, most of Luke’s Old Testament citations are allusions rather than direct quotations, and many of them appear in Jesus’ words rather than Luke’s narration (2:23, 24; 3:4–6; 4:4, 8, 10–12, 18, 19; 7:27; 10:27; 18:20; 19:46; 20:17, 18, 37, 42, 43; 22:37).

Luke, more than any of the other Gospel writers, highlighted the universal scope of the gospel invitation. He portrayed Jesus as the Son of Man, rejected by Israel, and then offered to the world. He repeatedly related accounts of Gentiles, Samaritans, and other outcasts who found grace in Jesus’ eyes. This emphasis is precisely what we would expect from a close companion of the “apostle to the Gentiles” (Rom. 11:13).

©BY PASTOR JUDAH OLATUNDE